安息礼拜默想
FUNERAL MEDITATION
经文:
诗篇 90:1 -12
1 主啊，祢世世代代作我们的居所。
2 诸山未曾生出，地与世界祢未曾造成，从亘古到永远，祢是上帝。
3 祢使人归于尘土，说：你们世人要归回。
4 在祢看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。
5 祢叫他们如水冲去；他们如睡一觉。早晨，他们如生长的草，
6 早晨发芽生长，晚上割下枯干。
7 我们因祢的怒气而消灭，因祢的忿怒而惊惶。
8 祢将我们的罪孽摆在祢面前，将我们的隐恶摆在祢面光之中。
9 我们经过的日子都在祢震怒之下；我们度尽的年岁好像一声叹息。
10 我们一生的年日是七十岁，若是强壮可到八十岁；但其中所矜夸的不过是劳苦愁烦，转眼成空，
我们便如飞而去。
11 谁晓得祢怒气的权势？谁按着祢该受的敬畏晓得祢的忿怒呢？
12 求祢指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。
诗篇 23:1-6
1 耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。
2 祂使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。
3 祂使我的灵魂苏醒，为自己的名引导我走义路。
4 我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为祢与我同在；祢的杖，祢的竿，都安慰我。
5 在我敌人面前，祢为我摆设筵席；祢用油膏了我的头，使我的福杯满溢。
6 我一生一世必有恩惠慈爱随着我；我且要住在耶和华的殿中，直到永远。
传道书 3:1-11
1 凡事都有定期，天下万务都有定时。
2 生有时，死有时；栽种有时，拔出所栽种的也有时；
3 杀戮有时，医治有时；拆毁有时，建造有时；
4 哭有时，笑有时；哀恸有时，跳舞有时；
5 抛掷石头有时，堆聚石头有时；怀抱有时，不怀抱有时；
6 寻找有时，失落有时；保守有时，舍弃有时；
7 撕裂有时，缝补有时；静默有时，言语有时；
8 喜爱有时，恨恶有时；争战有时，和好有时。
9 这样看来，做事的人在他的劳碌上有什么益处呢？
10 我见上帝叫世人劳苦，使他们在其中受经练。
11 上帝造万物，各按其时成为美好，又将永生安置在世人心里。然而上帝从始至终的作为，人不能
参透。
罗马书 8:28
我们晓得万事都互相效力，叫爱上帝的人得益处，就是按祂旨意被召的人。
马太福音 6:33-34
你们要先求祂的国和祂的义，这些东西都要加给你们了。
所以，不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑；一天的难处一天当就够了。
1. 在此失意哀伤的时刻，有很少的话语能表达我们怎样去感受。
2. 但我们却感受到多般的情绪；让我尝试分享一些。
a. 难以置信 ― 不能相信他 /她走了!
b. 颓丧 – 我们变得如此伤心以致很难正常地度过每一天。我们开始失去一些面对日常事务的能力。
c. 抗拒(独自地) ― 我们相信我们有资源在我们里面去面对像这样的哀情。
d. 愤怒 ― 我们将它发泄在他人身上 ― 我们的家庭成员，医护人员，甚至上帝。为什么? 我们问。为什么现在发生？为什么这么快? 为什么以这样的方式？为什么有痛苦？为什么我们不能多做一点 /或用其他方法 ?
e. 内疚 ― 我们开始觉得，如果我们能做得多些 /或用其它方法，情况便不同了。如果我们能做得多些，也许我们的亲人不会去世。
3. 所有这些感觉都是自然的。但如果我们挥不去每一次情绪的困扰，便如入了一条死胡同。在一天的完结时，我们变得孤独、无助。
4. 圣经告诉我们：表达哀痛是有它的时候的 (传道书3:1-11)。因此度过今天的最好办法是对我们的亲人说 "再见"。
5. 圣经还告诉我们，有一条走出以上五个情绪困扰的出路 (难以置信、沮丧、抗拒、愤怒和内疚)。它就是：感谢上帝。是的，感谢上帝 ― 为我们亲人的一生，为我们亲人曾居住在我们之中而感谢上帝。
6. 生命是上帝的恩赐 (诗篇90: 1-12 ) 。它是一个信托，交在我们手中，为期数年，数十年。
7. 所以我们今天要做的是：
(a) 表达我们的哀恸，
(b) 为我们亲人(他 /她 )曾居住在我们之中而感谢上帝！
(c) 信靠上帝，祂与我们同在。是的，有一位创造世界的上帝，祂并且在我们每个人身上有一个美好的、明智的计划。我们不了解每一件所发生的事 ― 为什么它会发生。但我们仍想徘徊在以上五个情绪的困扰中吗?
因此，听从上帝的话 (诗篇23: 1- 6；或罗马书8: 28及马太福音 6: 33-34 ) 。
Bible passages (selected from below):
Psalm 90:1-12
Psalm 23:1-6
Ecclesiastes 3:1-11
Romans 8:28
Matthew 6:33-34
At this time of loss and grief, there are very few words which express how we feel.
Yet we do feel a multitude of feelings; let me try to share some.
(a) Disbelief – I can’t believe s/he is gone!
(b) Depression – We become so sad, that we could hardly go through a day as normal. We begin to lose some of our ability to face our daily tasks.
(c) Defiance (going it alone) – We believe that we have the resources inside us to face grief like this.
(d) Anger – We take it out on others – our family members, the medical staff, even God. Why? We ask. Why now? Why so fast? Why in such a way? Why the pain? Why can’t we do something more/else?
(e) Guilt – We begin to feel that, if we had done something more/else, things would turn out differently. Maybe our loved one wouldn’t go if we did something more.
All these feelings are natural for us. But if we linger in each one of these emotions, it is a dead-end street. At the end of the day, we are lonely, helpless.
The Bible tells us that: there is a time to express our grief (Ecclesiastes 3:1-11).
So the best way to spend today, is to say “Goodbye” to our loved one.
The Bible also tells us that, there is a way out of the five emotions (disbelief, sadness/depression, defiance, anger and grief). And it is: to give thanks to God. Yes, give thanks to God – for the life of our loved one, who lived amongst us.
Life is a gift from God (Psalm 90:1-12). It is a trust, something put in our hands, for a few years, a few decades.
So what we must do today is:
(a) Express our grief,
(b) Thank God for the life which was lived among us – s/he lived among us!
(c) Trust God that he is with us, this day. Yes, there is a God who made the world, and he has a good, wise plan for each one of us. We don’t understand everything that happens – why it happens. But do we want to linger in the five emotions?
So, listen to God (Psalm 23:1-6; OR Romans 8:28 and Matthew 6:33-34).
此文章已经由作者林慈信牧师授权微信公众号：归正神学Reformed-Theology平台发布。
欢迎关注微信公众号：
归正神学 Reformed-Theology
（长按上图，可以迅速关注）